Ponudba

PREDJEDI – APPETIZERS – VORSPEISEN

JUHA / SOUP / SUPPE – 3,50 €
(gobova, zelenjavna, špinačna, porova)
ALERGENI: ODVISNO OD IZBORA STRANKE

NAREZEK S PRŠUTOM / SLICED COLD MEAT WITH SMOKED HAM / – 7,70 €
PROSCIUTTO – TELLER

JURČKI Z JAJCI / MUSHROOMS (BOLETUS) WITH EGGS / – 7,80 €
STEINPILZE MIT EIERN
ALERGENI: JAJCA

LISIČKE Z JAJCI / MUSHROOMS (CHANTERELLE) WITH EGGS / – 8,50 €
PFIFFERLINGE MIT EIERN
ALERGENI: JAJCA

PEČENA ZELENJAVA NA RUKOLI / ROASTED VEGETABLE ON RUKOLA / – 7,90 €
GEBRATENES GEMŰSE AUF RUCOLA

PICETA / LOAF OF BREAD / PIZZETA – 2,80€
ALERGENI: GLUTEN, SEZAM

PICETA S SIROM / LOAF OF BREAD WITH CHEESE / – 3,30€
PIZZETA MIT KÄSE
ALERGENI: GLUTEN, MLEKO

KAMNIŠKI POHANČKI IN PEČEN KROMPIRČEK

POHAN PIŠČANČJI ZREZEK – 8,20 €
(fried chicken steak) / Gebratene Hä hnchenfleisch
ALERGENI: GLUTEN, JAJCA

OCVRTI SIR S KROMPIRČKOM +TATARSKA – 8,20 €
(fried cheese) – ((gebratene Käse)
ALERGENI: GLUTEN, JAJCA

PEČEN KROMPIRČEK – 2,00 €
(french fries) – (Pommes frites)
ALERGENI: GLUTEN

PIŠČANČJI MEDALJONI IN PEČEN KROMPIRČEK – 8,20 €
(chicken nuggets and french fries) – (Hähnchennugget und Pommes frites)
ALERGENI: GLUTEN, JAJCA

PIZZE – PIZZA – PIZZAS

KLASIKA- 7,80 € / 7,40 €
(pelati, šunka, sir, gobe) • (tomato, cheese, ham, mushrooms) •
(Tomaten, Schinken, Käse, Champignons)
ALERGENI: GLUTEN, MLEKO

MARGERITA – 7,30 € / 6,90 €
(pelati, sir) • (tomato, cheese) • (Tomaten, Käse)
ALERGENI: GLUTEN, MLEKO

SIROVA / CHEESE – 8,30 € / 7,90 €
(pelati, štirje siri) • (tomato, four cheeses) • Tomaten, vier Käsesorten)
ALERGENI: GLUTEN, MLEKO

POLETNA – 7,80 € / 7,40 €
(pelati, sir, šunka, svež paradižnik) • (tomato, cheese, ham, fresh tomato) •
(Tomaten, Käse, schinken, Tomatenscheiben)
ALERGENI: GLUTEN, MLEKO

KAMNIŠKA – 7,80 € / 7,40 €
(pelati, sir, hrenovke) • (tomato, cheese, frankfurter) •
(Tomaten, Käse, Wiener Würstchen)
ALERGENI: GLUTEN, MLEKO

CAPRICOSA – 8,60 € / 8,20 €
(pelati, sir, gobe, inčuni, kapre, česen) • (tomato, chesse, mushrooms, anchovy fillet,
caper, garlic) • (Tomaten, Käse, Champignons, Anschovis, Kapern, Knoblauch)
ALERGENI: GLUTEN, MLEKO, RIBE

GORIŠKA – 8,30 € / 7,90 €
(pelati, sir, mortadela, gobe) • (tomato, cheese, mortadella, mushrooms) •
(Tomaten, Käse, Mortadella, Champignons)
ALERGENI: GLUTEN, MLEKO

PREPOGNJENA / CALZONA – 7,80 € / 7,40 €
(pelati, šunka, sir, gobe) • (tomato, cheese, ham, mushrooms) •
(Tomaten, Schinken, Käse, Champignons zusammengeklappt)
ALERGENI: GLUTEN, MLEKO

MAESTRAL – 7,30 € / 6,90 €
(pelati, sir, bazilika) • (tomato, cheese, basilica) • (Tomaten, Käse, Basilikum)
ALERGENI: GLUTEN, MLEKO

PREPIH – 8,20 € / 7,80 €
(pelati, sir, rukola) • (tomato, cheese, rukola) • (Tomaten, Käse, Rucola)
ALERGENI: GLUTEN, MLEKO

STOP – 8,50 € – 8,10 €
(pelati, sir, kozji sir, rukola) • (tomato, cheese, Rukola, goat cheese) •
(Tomaten, Käse, Rucola, Ziegenkäse)
ALERGENI: GLUTEN, MLEKO

BRUMA – 8,70 € / 8,10 €
(pelati, sir, kuhan pršut, gobe) • (tomato, cheese, mushrooms, cooked ham) •
(Tomaten, Käse, Champignons, gekochter Schinken)
ALERGENI: GLUTEN, MLEKO

KOZJAK – 8,70 € – 8,30 €
(pelati, sir, kozji sir, pršut) • (tomato, cheese, goat cheese, smoked ham) •
(Tomaten, Käse, Ziegenkäse, Prosciutto)
ALERGENI: GLUTEN, MLEKO

GRŠKA – 7,80 € / 7,40 €
(pelati, sir, črne olive, melancani) • (tomato, cheese, black olives, aubergine) •
(Tomaten, Käse, schwarze Oliven, Eierfrüchte)
ALERGENI: GLUTEN, MLEKO

PORTUGALSKA – 8,30 € / 7,80 €
(pelati, sir, feferoni, tuna, kapre, česen) • (tomato, Cheese, hot pepper, tuna, caper, garlic) • (Tomaten, Käse, Pfefferoni, Thunfisch, Kapern, Knoblauch)
ALERGENI: GLUTEN, MLEKO, RIBE

KAOS – 7,80 € / 7,40 €
(pelati, sir, paradižnik, gorgonzola) • (tomato, cheese, fresh tomato, gorgonzola) • (Tomaten, Käse, Tomatenscheiben, Gorgonzola)
ALERGENI: GLUTEN, MLEKO

MORSKA / SEA – 8,90 € / 8,50 €
(pelati, sir, morski sadeži, sardoni, tuna) • (tomato, cheese, sea fruits, fish filletes, tuna) • (Tomaten, Käse, Meeresfrüchte)
ALERGENI: GLUTEN, MLEKO

FRUTTI DI MARE – 8,50 € / 8,10 €
(pelati, sir, morski sadeži) • (tomato, cheese, sea fruits) • (Tomaten, Käse, Meeresfrüchte)
ALERGENI: GLUTEN, MLEKO

VRAŽJA – 8,30 € / 7,90 €
(pelati, sir, šunka, tabasco, feferoni) • (tomato, cheese, ham, tabasco, hot pepper) • (Tomaten, Käse, Schinken, Tabascosauce, Pfefferoni)
ALERGENI: GLUTEN, MLEKO

LUCIFER – 8,30 € / 7,90 €
(pelati, sir, šunka, gobe, čili, česen) • (tomato, cheese, ham, mushrooms, chili, garlic) • (Tomaten, Käse, Schinken, Champignons, Chili, Knoblauch)
ALERGENI: GLUTEN, MLEKO

VEGETARIJANSKA / VEGETARIAN – 8,60 € / 8,20 €
(pelati, sir, artičoke, olive, beluši, koruza) • (tomato, cheese, artichoke, olives, asparagus, corn) • (Tomaten, Käse, Artischocken, Oliven, Spargel, Mais)

ZELENJAVNA / VEGETABLE – 8,70 € / 8,30 €
(pelati, sir, gobe, melancani, artičoke, čebula) • (tomato, cheese, mushrooms, aubergine, artichoke, Onion) • (Tomaten, Käse, Champignons, Eierfrüchte, Artischocken, Zwiebel)
ALERGENI: GLUTEN, MLEKO

KRAŠKA – 8,30 € / 7,90 €
(pelati, sir, olive, pršut) • (tomato, cheese, smoked ham) •
(Tomaten, Käse, Oliven, Prosciutto)
ALERGENI: GLUTEN, MLEKO

ŠUTNA – 8,60 € / 8,20 €
(pelati, sir, pršut, suha salama, česen) • (tomato, cheese, rural salami, smoked ham, garlic) • (Tomaten, Käse, Prosciutto, Salami, Knoblauch)
ALERGENI: GLUTEN, MLEKO

KRANJSKA – 8,30 € / 7,90 €
(pelati, sir, kranjska klobasa, gobe) • (tomato, cheese, sausage, mushrooms) •
(Tomaten, Käse, Krainerwurst, Champignons)
ALERGENI: GLUTEN, MLEKO

PURANJA / TURKEY – 7,80 € / 7,40 €
(pelati, sir, puranji file) • (tomato, cheese, turkey fillet) • (Tomaten, Käse, Putenfilet)
ALERGENI: GLUTEN, MLEKO

ZAPRICE – 7,80 € / 7,40 €
(pelati, sir, melancani, mozrela) • (tomato, cheese, aubergine, mozzarella) •
(Tomaten, Käse Eierfrüchte, Mozzarella)
ALERGENI: GLUTEN, MLEKO

GAMBERI – 8,80 € / 8,40 €
(pelati, sir, repki škampov) • (tomato, cheese, shrimps) • (Tomaten, Käse, Shrimps)
ALERGENI: GLUTEN, MLEKO, RIBE

MEHIKA – 8,90 € / 8,50 €
(pelati, sir, puranji file, koruza, nacho, fižol) • (tomato, cheese, turkey fillet, corn, nacho, beans) • (Tomaten, Käse, Putenfilet, Mais, Nachokäse, Bohnen)
ALERGENI: GLUTEN, MLEKO

TUNA – 8,30 € / 7,90 €
(pelati, sir, tuna, čebula) • (tomato, cheese, tuna, onion) •
(Tomaten, Käse, Thunfisch, Zwiebel)
ALERGENI: GLUTEN, MLEKO, RIBE

KEBAB PIZZA- 8,40 – 8,00 €
(pelati, sir, kebab piščančje meso, čebula (tomato, cheese, kebab chicken, onion) –
(Tomaten, K ä se, Kebab Hähnchenfleisch, Zwiebel)
ALERGENI: GLUTEN, MLEKO

SLADKE SANJE – 8,30 € / 7,90 €
(smetana, sadje, čokolada) • (cream, fruit, chocolate) • (Sahne, Obst, Schokolade)
ALERGENI: GLUTEN, MLEKO

PIZZA 5 – 10,20 € / 9,60 €
(poleg testa si 5 sestavin izberete sami) • (you can choose 5 different components) •
(5 Zutaten nach Wahl)
ALERGENI: VSEBNOST ALERGENOV ODVISNA OD IZBORA

 

PICE LEPOTICE-PIZZA BEAUTY-PIZZA DIE SCHÖNE

SANJA GROHAR – 8,50 € / 8,10 €
(pelati, sir, prešana slanina, čebula, kisla smetana, feferoni) • (tomato, chesse, bacon, onion, sour cream, hot pepper) • (Tomaten, Käse, Speck, Zwiebel, Sauerrahm, Pfefferoni)
ALERGENI: GLUTEN, MLEKO

IRIS MULEJ – 8,70 € / 8,30 €
(pelati, sir, čebula, česen, domača šunka, domača klobasa, feferon) •
(tomato, chesse, onion, garlic, Ham, sausage, hot pepper) •
(Tomaten, Käse, Zwiebel, Knoblauch, Schinken, Krainerwurst, Pfefferoni)
ALERGENI: GLUTEN, MLEKO

ŠPELA GROŠELJ – 8,70 € / 8,30 €
(pelati, sir, jurčki, kisla smetana, tržaška omaka) • (tomato, chesse, mushrooms, sour cream, garlic Sauce) • (Tomaten, Käse, Steinpilze, Sauerrahm, Knoblauch Sauce)
ALERGENI: GLUTEN, MLEKO

KATARINA ČAS – 8,60 € / 8,20 €
(pelati s česnom in olivnim oljem, mozarela, bučke, melancani, kozji sir) •
(tomato with garlic and olive oil, mozzarella, zucchini, aubergine, goat cheese) •
(Tomaten mit Knoblauch, Mozzarella, Eierfrüchte, Ziegenkäse, Zucchini)
ALERGENI: GLUTEN, MLEKO

MIŠA MOLK – 8,90 € / 8,50 €
(pelati, sir, pršut, gobe, gorgonzola, olive, bazilika) • (tomato, chesse, gorgonzola, smoked ham, mush-rooms, olives, basilica) • (Tomaten, Käse, Gorgon-zola, Prosciutto, Champingnons, Oliven, Basilikum)
ALERGENI: GLUTEN, MLEKO

PARIS HILTON – 9,30 € / 8,90 €
(pelati s česnom in olivnim oljem, mozarela, jurčki, gamberi, rukola) •
(tomato with garlic and olive oil, mozzarella, mushrooms, shrimps, rukola) •
(Tomaten mit Knoblauch, Mozzarella, Steinpilze, Schrimps, Rukola)
ALERGENI: GLUTEN, MLEKO, RIBE

OD KAMNIKA DO TRIGLAVA – KAMNIK – TRIGLAV

MARJETICA – 8,70 € / 8,30 €
(pelati, sir, popečene bučke, popečeni melancani, popečen radič) • (tomato, chesse, pumpkin, eggplant, chicory) • (Tomaten, Käse, Zucchini, Aubergine, Chicoree)
ALERGENI: GLUTEN, MLEKO

TROBENTICA – 8,90 € / 8,50 €
(pelati, sir, popečena panceta, popečen radič, parmezan, olive) • (tomato, chesse, smoked ham, chicory, parmesan, olives) • (Tomaten, Käse, Salami, Chicoree,
Parmesankäse, Oliven)
ALERGENI: GLUTEN, MLEKO

TELOH – 8,70 € / 8,30 €
(pelati, mozarela, popečene bučke, pršut, olive) • (tomato, mozzarella, pumpkin, eggplant, smoked ham, olives) • (Tomaten, Mozzarella, Zucchini, Prosciutto, Oliven)
ALERGENI: GLUTEN, MLEKO

ZVONČEK – 8,70 € / 8,30 €
(pelati, mozarela, pražene lisičke, domača, Klobasa, rukola) • (tomato, mozzarella, mushrooms, sausage, rucola) • (Tomaten, Mozzarella, Pfiffer-linge,Wurste, Rucola)
ALERGENI: GLUTEN, MLEKO

ŽAFRAN – 8,80 € / 8,40 €
(pelati, mozarela, pražene lisičke, svež paradižnik, puranji file) – (tomato, mozzarella, mushrooms, fresh tomato, turkey fillet) – (Tomaten, Mozzarella, Pfifferlinke, frische Tomaten, Putenfilet)
ALERGENI: GLUTEN, MLEKO

KRAVICA KATKA – 8,50 € / 8,10 €
(pelati, sir, beluši, umešano jajce s sesekljanim paradižnikom) – (tomato, cheese, mixed egg with tomato) – (Tomaten, Käse, Spargeln, Ruhrei mit feinge-hackt Tomaten)
ALERGENI: GLUTEN, MLEKO, JAJCA

ALJAŽEVA – 8,80 € / 8,40 €
(pelati, mozarela, 2 jajci umešani z šunko, gobami In čebulo) – (tomato, mozzarella, mixed egg with ham, mushrooms and onion) – (Tomaten, Mozza-rella, Ruhrei mit Schinken, Champignons und Zwiebel)
ALERGENI: GLUTEN, MLEKO, JAJCA

REBEKA DREMELJ – 8,90 € / 8,50 €
(pelati s česnom in olivnim oljem, mozarela, slani file, čebula, grški sir) •
(tomato with garlic and olive oil, mozzarella, fish fillets, onion, fetta cheese) •
(Tomaten mit Knoblauch, Mozzarella, Anschovis, Zwiebel, Fetta Käse)
ALERGENI: GLUTEN, MLEKO, RIBE

NATALIJA VERBOTEN – 8,70 € / 8,30 €
(pelati, svež paradižnik, sir, sveža paprika, melan – cani, črne olive) • (tomato, cheese, pepper, auber-gine, olives) • (Tomaten, Käse, Paprika, Eierfrüchte, Oliven)
ALERGENI: GLUTEN, MLEKO

DODATKI ZA PIZZE-EXTRA TOPPINGS FOR PIZZA-ZUSÄTZLICHE ZUTATEN FÜR PIZZAS

Jajce – egg – Ei – 0,90€
Sir – cheese – Käse – 1,70€
Mozzarella – 1,80€
Gorgonzola – 1,80€
Parmezan – parmezzano – Parmesankäse – 1,40€
Skuta – cottage cheese – Quark – 1,40€
Kisla smetana – sour cream – Sauerrahm – 1,40€
Šunka – ham – Schinken – 1,60€
Kuhan pršut – cooked ham – gekochter Schinken – 2,20€
Suha salama – Salami – 1,90€
Puranji file – turkey fillet – Putenfilet – 2,30€
Mortadela – Mortadella – 1,90€
Slanina – bacon – Speck – 1,90€
Pršut – smoked ham – Prosciutto – 2,50€
Panceta – Schinkenspeck – 2,20€
Hrenovke – frankfurter – Wiener Würstchen – 1,90€
Kranjska klobasa – sausage – Krainerwürst – 1,90€
Mleto meso – meat – Hackfleisch – 1,90€
Gobe – mushrooms – Champignons – 1,60€
Jurčki – boleus – Steinpilze – 2,40€
Lisičke – chanterelle – Pfifferlinge – 2,30€
Artičoke – artichoke – Artischocken – 1,90€
Beluši – asparagus – Spargel – 1,90€
Zelenjava – vegetable – Gemüse – 1,50€
Pelati – tomato sauce – Tomatensauce – 1,30€
Olive – olives – Oliven – 1,50€
Tatarska omaka – tartare sauce – Tatarensoße – 1,80€
Tržaška omaka – garlic sauce – Ölknoblauchsoße – 1,80€
Hren – horse radish – Meerrettich – 1,60€
Inčuni – salted fish fillet – Anchovis – 2,20€
Morski sadeži – sea fruits – Meeresfrüchte – 2,20€
Tuna – Thunfisch – 2,10€
Repki škampov – shrimp tails – Shrimps – 2,60€
Losos – Lachs – 2,20€
Kaviar – 2,50€
Nacho sir – nacho cheese – Nachokäse – 2,60€
Kozji sir – goat cheese – Ziegenkäse – 2,30€
Kapre – caper – Kapern – 2,20€
Ketchup – Ketschup – 0,60€
Embalaža – packing – Verpackung – 0,60€

PIZZE, TESTENINE, SOLATE IN SLADICE LAHKO VZAMETE S SEBOJ!
CENE SO V EUR IN VKLJUČUJEJO DDV.

YOU CAN TAKE ALL THE FOOD TO GO!
ALL THE PRICES ARE IN EUR, INKL. VAT.

PIZZAS, PASTA, SALATE UND NACHSPEISEN KANN MAN AUCH MITNEHMEN!
ALLE PREISE IN EUR INKL. MWST.

TESTENINE – PASTA – PASTA

ŠPAGETI Z BLONJESKO / SPAGHETTI WITH BOLOGNESE – 7,90 €
(mleto meso, začimbe)

ALERGENI: GLUTEN, JAJCA

ŠPAGETI S PARADIŽNIKOM/ SPAGHETTI WITH TOMATO – 7,90 €
(sveži paradižnik, pelati, začimbe)
ALERGENI: GLUTEN, JAJCA

 

ŠIROKI REZANCI S CARBONARO / NOODLES WITH CARBONARA – 8,30 €
(kisla smetana, slanina, rumanjeak, začimbe)
ALERGENI: GLUTEN, JAJCA

ŠPINAČNI REZANCI S ŠKAMPI / SPINATNOODLES WITH SHRIMPS – 9,90 €
(repki škampov, pelati ali smetana, začimbe)
ALERGENI: GLUTEN, JAJCA

DOMAČI NJOKI S TUNO / HOMA MADE GNOCCHI WITH TUNA – 9,30 €
(tuna, pelati, smetana, začimbe)
ALERGENI: GLUTEN, JAJCA

DOMAČI NJOKI Z LOSOSOM / HOME MADE GNOCCHI WITH SMOKED SALMON – 9,80 €
(dimljen loso, smetana, začimbe)
ALERGENI: GLUTEN, JAJCA

RAVIOLI S PESTO GENOVESSE OMAKO / RAVIOLI WITH PESTO- 7,90 €
(pesto, smetana, začimbe)
ALERGENI: GLUTEN, JAJCA

ŠPAGETI AGLIO OLIO PEPERONCINI / SPAGHETTI AGLIO OLIO- 7,50 €
(česen, čili, začimbe)
ALERGENI: GLUTEN, JAJCA

SVEDRI Z ZELENJAVO / PASTA WITH VEGETABLE- 7,90 €
(sveža mešana zelenjava, pelati ali smetana, začimbe)
ALERGENI: GLUTEN, JAJCA

DOMAČI NJOKI V SIROVI OMAKI / HOME MADE GNOCCHI WITH CHEESE – 8,50 €
(gorgonzola, smetana, začimbe)
ALERGENI: GLUTEN, JAJCA

DOMAČI NJOKI S TARTUFI / HOME MADE GOCCHI WITH TURFFLE -11,90 €
(tartufi, smetana, začimbe)
ALERGENI: GLUTEN, JAJCA

POLŽKI Z GOBAMI / PASTA WITH MUSHROOMS – 7,90 €
(jurčki, lisičke, šampinjoni, smetana, začimbe)
ALERGENI: GLUTEN, JAJCA

TORTELINI S PURANOM / TORTELLINI WITH TURKEY – 8,10 €
(puranji file, smetana, začimbe)
ALERGENI: GLUTEN, JAJCA

RIŽOTA S CURRYEM / RISE WITH CURRY – 7,90 €
(piščančji file,curry, smetana, začimbe)
ALERGENI: GLUTEN, JAJCA

TESTENINE IZ KRUŠNE PEČI – PASTA FROM THE OVEN –
PASTA AUS DEM HOLZOFEN

LASAGNE

MESNA / MEAT LASAGNE – 8,10 €
(mleto meso, testenine, bešamel) – (meat, pasta, bechamel) – Hackfleisch, Teigblätter, Bechamelsauce)
ALERGENI: GLUTEN, JAJCA, MLEKO

ZELENJAVNA / VEGETABLE LASAGNE – 8,10 €
(mešana sveža zelenjava, testenine, bašamel ) – (mixed fresh Vegetable, pasta, bechamel) – (frisches gemischtes Gemüse, Teigblätter, Bechamelsauce)
ALERGENI: GLUTEN, JAJCA, MLEKO – LAKTOZA

ŠPINAČNA / SPINACH LASAGNE – 8,20 €
(špinača, paradižnik, testenine, bešamel) – (spinach, tomato, pasta, bechamel) – (Spinat, Tomaten, Teigblätter, Bechamelsauce)
ALERGENI: GLUTEN, JAJCA, MLEKO – LAKTOZA

MESNO GOBOVA / MEAT-MUSHROOM LASAGNE – 9,00 €
(mleto meso, jurčki, lisičke, šampinjoni, testenine, bešamel) – (meat, mushrooms: boletus, chanterelle, champignon, pasta, bechamel) –(Hackfleisch, Steinpilze, Pfiff erlinge, Champignons, Teigblätter, Bechamelsauce)
ALERGENI: GLUTEN, JAJCA, MLEKO

GRATINIRANI MESNI TORTELINI / GRATINATED MEAT TORTELLINS / GRATINIERTE FLEISCHTORTELLINI – 8,10 €
ALERGENI: GLUTEN, JAJCA, MLEKO – LAKTOZA

GRATINIRANI SIROVI TORTELINI / GRATINATED CHEESE TORTELLINS / GRATINIERTE KÄSETORTELLINI – 8,10 €
ALERGENI: GLUTEN, JAJCA, MLEKO – LAKTOZA

GRATINIRANI SIROVI RAVIOLI / GRATINATED CHEESE RAVIOLI / – 8,10 €
GRATINIERTE KÄSERAVIOLI
ALERGENI: GLUTEN, JAJCA, MLEKO – LAKTOZA

SOLATE – SALADS – SALATE

SOLATNI BAR / SALAD BAR / SALATBAR
veliki – big – groß – 4,00 €
mali – small – klein – 3,60 €

CAPRESE – 7,90 €
(rukola, paradižnik, mozarela, balzamični kis) – (rukola, tomato, mozzarella, balsamic vinegar) – (Rucola, Tomaten, Mozzarella, Balsamessig)
ALERGENI: MLEKO – LAKTOZA

ITALIJANSKA / ITALIAN – 7,90 €
(rukola, paradižnik, šunka, koruza, parmezan, kuhano jajce) – (rukola, tomato, ham, corn, parmezzano, egg) – (Rucola, Tomaten, Schinken, Mais, Parmesankäse, gekochtes Ei)
ALERGENI: JAJCA

GRŠKA / GREEK – 4,40 €
(paradižnik, paprika, kumare, čebula, olive, feta sir) – (tomato, pepper, cucumber, onion, olives, feta cheese) – (Tomaten, Paprika, Gurken, Zwiebel, Oliven, Feta)
ALERGENI: MLEKO – LAKTOZA

TUNINA / TUNA – 7,90 €
(rukola, tuna, koruza, čebula, paradižnik, tatarski preliv) – (tuna, onion, rucola, corn, tomato, tatar sauce) – (Rucola, Thunfisch, Mais, Zwiebel, Tomaten, Tatarensoße)
ALERGENI: RIBE, MLEKO – LAKTOZA

KAMNIŠKA – 7,00 €
(sestavljena solata, sir, tatarski preliv) – (mixed salad, cheese, tartar sauce) – (gemischter Salat, Käse, Tatarensoße)
ALERGENI: MLEKO – LAKTOZA

PIŠČANČJA / CHICKEN – 8,00 €
(zelena solata, paradižnik, piščančje meso, tatarski preliv) – (lettuce, tomato, chicken, tartar sauce) – (Blattsalat, Tomaten, Geflügelfleisch, Tatarensoße)
ALERGENI: MLEKO – LAKTOZA

Z RAKCI / WITH SHRIMPS – 9,50 €
(zelena solata, paradižnik, rakci, koruza, jajce, avokado, ananas, preliv) – (lettuce, tomato, shrimps, corn, egg, avocado, pineapple, coctail dressing) – (Blattsalat, Tomaten,Gamelen, Mais, Ei, Avocado, Ananas, Coctaildressing)
ALERGENI: MLEKO – LAKTOZA, JAJCA, RIBE – MEHKUŽCI

SLADICE – DESERTS – NACHSPEISEN

SLADOLED Z VROČIMI VIŠNJAMI / ICE CREAM WITH HOT SOUR CHERRYS / – 4,80 €
EIS MIT HEISSE SAUERKIRSHEN
ALERGENI: MLEKO – LAKTOZA

TIRAMISU – 4,20 €
ALERGENI: GLUTEN, JAJCA, MLEKO

PALAČINKE / PANCAKES / PALATSCHINKEN – 3,50 €
(čokoladne, marmelade, z limono in sladkorjem) – (chocolate/jam/lemon/sugar) –
(Schokolade, Marmelade, Zitrone und Zucker)
ALERGENI: GLUTEN, JAJCA, MLEKO

PALAČINKE / PANCAKES / PALATSCHINKEN – 4,90 €
(z orehi ali skuto, lahko tudi gratinirane) – (with nuts or cottage cheese, on request also gratinated)
– (mit Walnüssen oder Quark, auf Wunsch auch gratiniert)
ALERGENI: GLUTEN, JAJCA, MLEKO

SLADOLED / ICE CREAM / EIS – 4,00 €
(porcija) – (Portion)
ALERGENI: MLEKO – LAKTOZA

LEDENA KAVA / ICE COFFEE / ICE COFFEE – 3,90 €
ALERGENI: MLEKO – LAKTOZA, GLUTEN

PONUDBA PALAČINK

1 OKUS – 3,50 €
ALERGENI: MLEKO – LAKTOZA, JAJCA, GLUTEN

ČOKOLADA/CHOCOLADE/SCHOKOLADE
MARMELADA/JAM/MARMELADE
LIMONA IN SLADKOR/LEMON AND SUGAR/ZITRONE UND ZUCKER
MED/HONEY/HONIG
SKUTA/CURD/QUARK
LEŠNIKI/HAZELNUT/HASELNUSS
ALERGENI + OREŠČKI
MANDELJNI/ALMOND/MANDELN
ALERGENI + OREŠČKI
MAK
NUTELLA
VIŠNJE/CHERRY/SAUERKIRSCHEN
ANANAS
JAGODE/STRAWBERRIES/ERDBEEREN
KARAMELA/CARAMEL/KARAMELL

2 OKUSA – 4,50 €
ALERGENI: MLEKO – LAKTOZA, JAJCA, GLUTEN

NUTELLA IN BANANA/NUTELLA AND BANANNNA/NUTELLA UND BANANNE
NUTELLA IN OREH/NUTELLA AND WALNUT/NUTELLA UND WALNUSS
ALERGENI + OREŠČKI
NUTELLA IN MANDLJI/NUTELLA AND ALMONDS/NUTELLA UND MANDELN
ALERGENI + OREŠČKI
NUTELLA IN ARAŠIDI/NUTELLA AND PEANUTS/NUTELLA UND ERDNUSSE
ALERGENI + ARAŠIDI
NUTELLA IN KOKOS/NUTELLA AND COCONUT/NUTELLA UND KOKOSNUSS
NUTELLA IN ANANAS
NUTELLA IN LEŠNIKI/NUTELLA AND HAZELNUT/NUTELLA UND HASELNUSS
ALERGENI + OREŠČKI
NUTELLA IN MARMELADA/NUTELLA AND JAM/NUTELLA UND MARMELADE

VEČ OKUSOV – 4,50 €
SCHWARZWALD
nutella, mandlji, višnje, cimet/nutella, almonds, cherry, cinamons/
Nutella, Mandeln, Sauerkirschen, Zimt
ALERGENI: MLEKO – LAKTOZA, JAJCA, GLUTEN + OREŠČKI

TWIX
Nutella, karamela, keksi/nutella, caramel, biscuit/Nutella, Karamel, Gebäcke
ALERGENI: MLEKO – LAKTOZA, JAJCA, GLUTEN

PREKMURSKA
Skuta, orehi, mak/ curd, walnut, poppy/ Quark, Walnuss, Mohn
ALERGENI: MLEKO – LAKTOZA, JAJCA, GLUTEN + OREŠČKI

SNICKERS
Nutella, keksi, karamela, arašidi/ nutella, biscuit, caramel, peanuts/ Nutella, Gebäcke, Erdnusse
ALERGENI: MLEKO – LAKTOZA, JAJCA, GLUTEN + ARAŠIDI

TOBLERONE
Nutella, mandlji, med/ nutella, almonds, honey/ Nutella, Mandeln, Honig
ALERGENI: MLEKO – LAKTOZA, JAJCA, GLUTEN + OREŠČKI

BAJADERA
Nutella, lešniki, mandlji/nutella, hazelnut, almonds/ Nutella, Haselnuss, Mandeln
ALERGENI: MLEKO – LAKTOZA, JAJCA, GLUTEN + OREŠČKI

FERRERO
Nutella, lešniki, čokolada/nutella, hazelnus, chocolate/ Nutella, Haselnuss, Schokolade
ALERGENI: MLEKO – LAKTOZA, JAJCA, GLUTEN + OREŠČKI

RAFFAELLO
Nutella, kokos, čokolada, mandlji/ nutella, coconut, chocolate, hazelnut/
Nutella, Kokosnuss, Haselnuss
ALERGENI: MLEKO – LAKTOZA, JAJCA, GLUTEN + OREŠČKI

ŠUTNA
Čokolada, sladoled, sadje/ chocolate, icecream, fresh fruits/ Schokolade, Eis kugeln
ALERGENI: MLEKO – LAKTOZA, JAJCA, GLUTEN

ZAPRICE
Nutella, čokolada, sladoled, meta/ nutella, chocolate, eiscream, mint/
Nutella, Schokolade, Eis kugel, Minze
ALERGENI: MLEKO – LAKTOZA, JAJCA, GLUTEN

BREZGLUTENSKA PONUDBA

PIZZE – PIZZA – PIZZAS

MARGERITA – 8,10 €
(pelati, mozzarela bufala) / tomato, mozzarella buffalo / Tomaten, Büffelmozzarella
ALERGENI: MLEKO

SIROVA – 9,10 €
(pelati, mozzarela bufala, parmezan, gorgonzola)/ tomato, mozzarella buffalo, gorgonzola /
Tomaten, Büffelmozzarella, Gorgonzola
ALERGENI: MLEKO

KAMNIŠKA – 9,40 €
(pelati, mozzarela bufala, hrenovke)/ tomato, mozzarella buffallo, frankfurter/
Tomaten, Büffelmozzarella, Würstchen
ALERGENI: MLEKO

VEGETERJANSKA – 9,40 €
(pelati, mozzarela bufala, atičoke, olive, beluši, koruza) / tomato, mozzarella buffalo, artichoke,
olives, asparagus / Tomaten, Büffelmozzarella, Spargel, Oliven, Asparagus
ALERGENI: MLEKO

PREPIH – 9,00 €
(pelati, mozzarela bufala,r ukola) / tomato, mozarella buffalo, rucola /
Tomaten, Büffelmozzarella, Rucola
ALERGENI: MLEKO

KRAŠKA – 9,10 €
(pelati, mozzarela bufala, pršut, olive) / tomato, mozzarella buffalo, prosciutto, olives /
Tomaten, Büffelmozzarella, Prosciutto, Oliven
ALERGENI: MLEKO

PIZZA5 – 10,00 €
(poleg testa si 5 sestavin izberite sami) / you can choose 5 different components /
5 Zutaten nach Wahl
ALERGENI: VSEBNOST ALERGENOV JE ODVISNA OD IZBORA STRANKE

DOSTAVA HRANE NA DOM

Ob dostavi hrane na dom so vse jedi dražje za 0,60 €.

Dostava hrane na dom glede na lokacijo
0,40 €, bližnja lokacija
0,80 €, srednja lokacija
1.20 €, dolga lokacija
2,00 €, najdaljsa lokacija